10C/19/2024

Čo sa stalo

Žalobca, ktorý je príslušníkom Hasičského a záchranného zboru, domáhal sa náhrady nemajetkovej ujmy z dôvodu porušenia práva Európskej únie a slovenského práva. Súd uznal, že služobná pohotovosť hasičov sa nezapočítava do pracovného času, čo porušuje Smernicu 2003/88/ES a vnútroštátny právny rám. Žalobca tvrdil, že jeho právo na odpočinok, zdravie a súkromie bolo porušené, čo viedlo k nemajetkovej ujme.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že Smernica 2003/88/ES má priamy účinok a členské štáty musia ju dodržiavať. Zákon č. 315/2001 Z.z. o Hasičskom a záchrannom zbore nezapočítava služobnú pohotovosť do pracovného času, čo vytvára rozpor s komunitárnym právom. Porušenie práva Únie viedlo k škode žalobcu, ktorá je náhradného charakteru. Súd považoval za závažné porušenie práva a uznal existenciu škody, ktorá je základom nároku na náhradu.

Celé rozhodnutie