12C/73/2012

Čo sa stalo

Žalobca, Q. R., žiak 2. ročníka Spojenej školy Prešov, utrpel zranenia pri pílení dreva na kotúčovej píle v rámci výkonu praxe. Zranenie spôsobilo zlomeninu tela, výbežku sánky, pomliaždenie a zakrvácanie pravého čelového laloku mozgu, plášťové zakrvácanie v temennej oblasti hlavy a zlomeninu bradavkovitého výbežku. Zranenie viedlo k dlhodobému liečeniu, zmenám v životnej kvalite a psychickému poškodeniu. Žalobca domáhal sa náhrady nemajetkovej ujmy za zranenie, ktoré považoval za neprimerané zadosťučinenie. Žalovaný, Spojená škola Prešov, sa vyslovil, že žaloba je nedôvodná, pretože žalobca bol odškodnený poisťovňou. Súd prvej inštancie zamietol žalobu, ale odvolací súd vrátil vec na nové konanie, pretože žalovaný nezabezpečil bezpečné podmienky pre výkon praxe.

Prečo súd rozhodol takto

Súd rozhodol, že žalovaný, ako zriaďovateľ pracoviska praktického vyučovania, nemal zabezpečiť bezpečnosť a ochranu zdravia žiakov. Porušenie právnych povinností viedlo k zraneniu žalobcu, čo znamená neoprávnený zásah do jeho osobnosti. Súd uznal, že žalobca má právo na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch, pretože zranenie spôsobilo trvalé zdravotné a psychické poškodenie, zmeny v životnej kvalite a obmedzenia v pracovnej schopnosti. Výška náhrady bola stanovená na 15.000 EUR, pretože žalobca nemohol plne realizovať svoje životné ciele a zdravotný stav bol závažný.

Celé rozhodnutie