25C/250/2009

Čo sa stalo

Žalobca, N..W. Č., bolo neoprávne evidované v materiáloch bývalej ŠtB ako držiteľ požičaného bytu alebo konšpiračného bytu, čo spôsobilo zásah do jeho osobnosti. Táto skutočnosť viedla k zhoršeniu jeho zdravotného stavu, zmenám v pracovnom živote a finančnému ukráteniu. Žalobca neoprávneným evidovaním nebol povýšený do hodnosti plukovníka, čo výsledkom bolo skoršie odchádzanie do dôchodku a zníženie jeho výsluhového dôchodku. Súd potvrdil, že žalobca bol neoprávne evidovaný a že jeho život bol zásadne zmenený.

Prečo súd rozhodol takto

Súd považoval neoprávnené evidovanie žalobcu v materiáloch ŠtB za zásah do osobnosti, ktorý spôsobil nemajetkovú ujmu. Podľa § 13 ods.2 a 3 OZ má fyzická osoba právo na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch, ak bola znížená jej dôstojnosť alebo vážnosť v spoločnosti. Súd zohľadnil závažnosť ujmy, okolnosti, za ktorých došlo k porušeniu práva, a výsledkom bolo priznanie sumy 40 000 EUR. Rozsudok sa opiera o predchádzajúce súdne rozhodnutia, vrátane rozhodnutia Najvyššieho súdu SR (R114/99), ktoré potvrdzujú právo na odškodnenie za neoprávnené evidovanie.

Celé rozhodnutie