14C/208/2014

Čo sa stalo

Žalobcovia (W. T., C. T., V. T.) domáhajú sa právnej ochrany v súvislosti s úmrtím manžela/otca (I. T.) v dôsledku pracovného úrazu. I. T. pracoval na základe pracovnej zmluvy u žalovaného (Eggproduct, a.s.) ako robotník vo výrobe. 18.7.2013 došlo k úrazom zamestnancov v bazéne č. 3 pri dusení narezanej kapusty. Nahromadenie CO₂ a CO viedlo k zápalu dýchacích ciest a úmrtiu I. T. Inšpektorát práce zistil porušenia bezpečnostných predpisov, vrátane nedostatočného odvetrania bazénov, chýbajúcich posúdení rizika a bezpečného pracovného postupu. Zamestnávateľ (DOMA a.s.) nezabezpečil kontrolu na požitie alkoholu (I. T. mali 0,20 g/kg a 0,39 g/kg alkoholu v krvi).

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že žalovaný (Eggproduct, a.s.) zanedbal bezpečnostné opatrenia, čo viedlo k úmrtiu I. T. a zraneniam iných zamestnancov. Porušenie bezpečnostných predpisov (§ 6 ods. 1 písm. d), § 8 ods. 1 písm. a) zákona č. 124/2006 Z.z. a iné) bola hlavnou príčinou úrazov. Žalobcovia preukázali, že úmrtie manžela/otca spôsobilo nenapraviteľnú ujmu na ich emocionálnu sféru a právo na ochranu súkromia. Súd odmietol žalovanie v prevyšujúcej časti, pretože žalobcovia neukázali, že žalovaný zásadne zanedbal bezpečnostné opatrenia.

Celé rozhodnutie