11C/190/2015

Čo sa stalo

Žalobca (Y. I.) domáhal sa právnej ochrany pred Slovenskou republikou, ktorá je žalovaná za nezákonné trestné stíhanie. Súd uznal, že trestné stíhanie žalobcu skončilo bez dôkazu a spôsobilo zásah do jeho osobnej, pracovnej a súkromnej sféry, vrátane zhoršenia života rodiny a ztráty príležitostí v armáde. Žalovaná (Slovenská republika) je pasívne vecne legitimovaná na uplatnenie nároku na náhradu nemajetkovej ujmy.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že nezákonné rozhodnutie orgánu verejnej moci (vyšetrovateľa) spôsobilo príčinnú súvislosť medzi rozhodnutím a vznikom škody. Závažnosť ujmy, okolnosti zásahu do osobnostnej sféry a trvanie nezákonného stíhania (viac ako 6 rokov) boli zohľadnené pri stanovení výšky náhrady. Súd považoval za primerané 5 000 EUR, pretože nepresiahla sumy priznané v iných prípadoch a zohľadnil zásady spravodlivosti a slušnosti.

Celé rozhodnutie