12C/140/2009
Výťah vytvoril automatizovaný systém a nepredstavuje právne poradenstvo. Rozhodujúci je úplný text rozhodnutia.
Čo sa stalo
Žalobkyňa utrpela ťažké zranenia po dopravnej nehode zavinenej žalovanou, vrátane otvorených zlomenín a komplikovaného hojenia. Zranenia spôsobili trvalé následky, vrátane bolestí a funkčného poškodenia nohy. Žalobkyňa bola práceneschopná 14 mesiacov a trpela zmenami v živote. Žalovaná sa ospravedlnila písomným listom, ale žalobcovia tvrdia, že kroky boli nedostatočné.
Prečo súd rozhodol takto
Súd uznal, že neoprávnený zásah do zdravia a súkromia žalobkyne spôsobil nedbanlivostný trestný čin. Náhrada nemajetkovej ujmy v peňažnej forme bola považovaná za primeraný prostriedok nápravy. Suma 4 000 EUR bola určená žalobkyne, nie žalobcovi, a považovaná za primeranú na zmiernenie dopadu neoprávneného zásahu.
Najzávažnejší následok
Fyzická ujma
Prostredie
Dopravná nehoda
Priznaná peňažná náhrada
4 000,00 €