6C/122/2011

Čo sa stalo

Žalobca E. M. domáhal sa náhrady nemajetkovej ujmy za fyzické napadnutie, ktoré proti nemu spáchal žalovaný H. G. Dňa 27.6.2008 v stávkovej kancelárií Niké v Topoľčanoch žalovaný udrel žalobcu päsťou do tváre, čím mu spôsobil zranenia, ktoré vyžadovali liečenie a práceneschopnosť najmenej 14 dní. Žalobca odsúdil súd na trest odňatia slobody, pričom žalovaný nezamietal zodpovednosť za zranenia. Žalobca si uplatnil nárok na náhradu za bolesť a morálnu ujmu, ale súd zrušil priznanie sumy za morálnu ujmu.

Prečo súd rozhodol takto

Súd priznal nárok na náhradu za bolesť v sume 201 EUR, pretože zranenia žalobce boli potvrdené lekárskymi posudkami a zodpovednosť žalovanej bola preukázaná. Suma bola vypočítaná podľa bodového hodnotenia zranenia (15 bodov) a priemernej mzdy z roku 2007. Súd zamietol nárok na morálnu ujmu, pretože žalobca nepreukázal významný zásah do jeho osobnosti, ktorý by spôsobil významnú ujmu na dôstojnosť alebo vážnosť.

Celé rozhodnutie