1C/197/2009

Čo sa stalo

Žalobca U. Q. a jeho rodina žiadali náhradu nemajetkovej ujmy za smrť matky, ktorá zahynula v dopravnej nehode spôsobenej žalovaným. V dôsledku nehody utrpel žalobca závažné psychické a finančné zranenia, pretože jeho matka bola jeho jediným blízkym človekom. Žalovaný bol právoplatne odsúdený za usmrtenie matky žalobcu a odmietol zaplatiť žalobcovi požadovanú sumu. Súd rozhodol o priznaní časti nároku, pričom zohľadnil žalobcovej psychickú a finančnú situáciu, ako aj žalovaného finančnú neschopnosť.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že žalovaný spôsobil neoprávnený zásah do práva na život a súkromie matky žalobcu, čo vedie k závažnej nemajetkovej ujme. Závažnosť ujmy bola potvrdená výsledkami psychického a finančného poškodenia žalobcu, vrátane straty rodinného života a zhoršenia finančnej situácie. Súd priznal časť nároku, pričom zohľadnil žalovaného finančnú neschopnosť a žalobcovej potrebu zadosťučinenia. Suma 3 320 EUR bola určená ako primeraná náhrada za zranenie žalobcu, pričom súd odmietol plnú priznanie nároku kvôli žalovaného finančnej situácii.

Celé rozhodnutie