10Co/42/2024
Čo sa stalo
Súd prvej inštancie priznal žalobcovi nárok na náhradu škody v sume 2.919,80 EUR za prekročenie maximálneho týždenného pracovného času (48 hodín) v súvislosti s prácou hasiča. Žalovaná (Slovenská republika) odmietla záväzok a uviedla, že Smernica 2003/88/ES nevzťahuje na službu hasičov. Odvolací súd zrušil rozhodnutie prvej inštancie a priznal len časť sumy 500 EUR, zároveň zamietol zvyšnú časť (2.419,80 EUR) ako neprimeranú.
Prečo súd rozhodol takto
Odvolací súd zrušil rozhodnutie prvej inštancie, pretože nesprávne posudzoval pôsobnosť Smernice 2003/88/ES na štátnu službu hasičov. Súd prvej inštancie nesprávne prepojil aplikáciu smernice s prebratím zákona, čo je právne nesprávne. Zároveň súd prvej inštancie nesprávne posudzoval námietku premlčania a primeranosti náhrady. Odvolací súd považoval sumu 2.419,80 EUR za neprimeranú a priznal len časť sumy 500 EUR ako primeranú náhradu.
Prostredie
Pracovný čas
Priznaná peňažná náhrada
3 419,80 €