8C/211/2011

Čo sa stalo

Žalobkyňa M. K. domáhala sa právnej ochrany proti žalovanému FORLIFE n.o. v súvislosti s nemajetkovou ujmom, ktorú spôsobila nesprávne vykonané CTG vyšetrenie na gynekologicko-pôrodníckom oddelení žalovaného. Dňa 25.8.2010 bolo vykonané CTG vyšetrenie, ktoré nezaznamenalo pohyby plodu a výsledkom bolo zistenie mŕtveho plodu, čo viedlo k ukončeniu tehotenstva cisárskym rezom. Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou potvrdil, že CTG vyšetrenie bolo vyhodnotené nesprávne a stav plodu nebol adekvátne monitorovaný. Žalobkyňa tvrdila, že ztráta dieťaťa spôsobila psychickú ujmu, zhoršenie zdravotného stavu a depresívnu poruchu.

Prečo súd rozhodol takto

Súd priznal zodpovednosť žalovaného za porušenie právnej povinnosti pri vykonaní zdravotnej starostlivosti, čo viedlo k nemajetkovému zásahu do práva na ochranu osobnosti žalobkyne. Porušenie právnej povinnosti spočiatok v nesprávnom vyhodnotení CTG záznamu, čo výslovným spôsobom zneskodnilo možnosť zachytania pohybov plodu a následného monitorovania. Príčinná súvislosť medzi neoprávneným zásahom a ujmom bola preukázaná, a to výsledkom psychického poškodenia žalobkyne, ktoré sa prejavilo v zhoršení zdravotného stavu a potrebe psychiatrického liečenia. Súd záverom uznal, že žalovaný musí zaplatiť náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 13 000 EUR.

Celé rozhodnutie