4C/42/2016

Čo sa stalo

Žalobca a žalobkyňa tvrdia, že žalovaný zasiahol do práva na život a osobnostných práv príbuzných po zomrelom G. X. a porušil právo na ochranu osobnosti žalobcov. Žalovaný zavinil dopravnú nehodu, ktorá spôsobila smrť G. X., a tým okrem iného zasahoval do práva na život a osobnostných práv príbuzných. Súd zaznamenal, že žalobkyňa pociťuje stratu manžela a zhoršenú kvalitu života vo sfére citov. Žalobkyňa a žalobca museli opakovane vyhľadať psychologickú pomoc, zatiaľ čo syn žalobkyne trpí psychickou oslabou zo straty otca. Žalovaný neuhradil žalobcom požadovanú nemajetkovú ujmu a bol považovaný za vineného za smrť G. X. z nedbanlivosti. Žalovaný bol uznaný vinným za usmrtenie a marenie výkonu úradného rozhodnutia. Žalobkyňa pociťuje stratu manžela z každodennej prítomnosti a má finančnú záťaž kvôli zdravotnému stavu detí. Žalovaný neospravedlnil sa, neponúkol pomoc a nekontaktoval žalobkyňu.

Prečo súd rozhodol takto

Žalovaný zasiahol týmto porušením svojej povinnosti do práva na ochranu osobnosti žalobcov. Žalovaný preukázateľne ako vodič motorového vozidla zavinil dňa XX.X.XXXX dopravnú nehodu a tým okrem iného spôsobil smrť G. X., príbuzného žalobcov. Žalovaný bol Rozsudkom Okresného súdu Žilina č.kon. 1T/5/2015 uznaný vinným, že z nedbanlivosti spôsobil inému smrť závažnejším spôsobom konania, ako vodič, ktorý po dopravnej nehode, na ktorej mal účasť, neposkytol osobe, ktorá pri nehode utrpela ujmu na zdraví, potrebnú pomoc, hoci tak mohol urobiť bez nebezpečenstva pre seba alebo iného, a maril výkon rozhodnutia súdu tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje, rozhodnutie súdu o zákaze činnosti, čím spáchal prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1. 2 písm. a) Trestného zákona, prečin neposkytnutia pomoci podľa § 178 trestného zákona a prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa ust. Žalobcovi a žalobkyňa trpia zhoršenou kvalitou života vo sfére citov. Žaloba žalobcov 1/ až 4/ je dôvodná v celom rozsahu a žalobe žalobkyne 5/ a 6/ súd vyhovel čiastočne. Žalobcovi a museli opakovane vyhľadať odbornú psychologickú pomoc, resp. duchovnú útechu.

Celé rozhodnutie