23Co/379/2016
Čo sa stalo
Súd potvrdil rozhodnutie nižšieho súdu v časti zaplatenia sumy 4.979,09 EUR a priznal žalobcom povinnosť zaplatiť nemajetkovú ujmu vo výške 3.319,39 EUR do troch dní po právoplatnosti rozsudku. Žalovaný musí zdržať sa nakladania s 10 dielnym dokumentárnym filmom „Amerika“ až do uzavretia zmluvy so žalobcami.
Prečo súd rozhodol takto
Súd uznal, že žalovaný porušil autorské práva pôvodného žalobcu (H. V.), ktorého práva prenajal na žalobcov. Porušenie autorského práva sa prejavilo v neoprávnenom použití filmu, zneužití právneho predchodcu žalobcov a zneužití jeho autorskej právnej pozície. Záver súdu bol opretý o znalecký posudok, ktorý potvrdil autenticitu filmu a jeho neupravovaný stav. Súd odmietol nárok na nemajetkovú ujmu, pretože žalobcovia nepreukázali závažnú ujmu v konkrétnom prípade.
Priznaná peňažná náhrada
8 298,48 €