1C/47/2023

Čo sa stalo

Žalobcovia (A. B., G. B., C. I. B., G. J., K. J., L. B.) žiadali o náhradu nemajetkovej ujmy za smrť N. B., ktorá zahynula v dopravnej nehode dňa 18. septembra 2022. V nehode zasahoval vinný C. G., ktorý bol poistený Allianzom. Smrť N. B. spôsobila závažný zásah do práva na ochranu osobnosti žalobcov. Žalovaná (Allianz) odmietala nárok, pretože považovala za nevyhnutné preukázať právnu kvalifikovaný vzťah žalobcov k usmrtenému a dôkaz o zásahu do osobnostných práv.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že smrť N. B. spôsobila nenapraviteľnú a trvalú citovú ujmu, ktorá prekračuje možnosti morálneho zadosťučnenia. Zákonná základňa (§ 11 a § 13 Občianskeho zákonníka) umožňuje náhradu nemajetkovej ujmy, ak došlo k zásahu do práva na ochranu osobnosti. Súd záväzným rozsudkom priznal, že žalobcovia prežili závažný zásah, ktorý nebol možné zmierniť inými formami zadosťučnenia. Žalovaná bola povinná zmluvne poistiť vozidlo, ktoré spôsobilo nehodu, a teda zodpovedá za náhradu škody.

Celé rozhodnutie