17C/57/2024

Čo sa stalo

Žalobkyne 1/, 2/ a 3/ domáhali sa náhrady nemajetkovej ujmy a nákladov spojených s pohrebom po úmrtí G. B., ktorého smrť spôsobila dopravná nehoda. G. B. bol synom žalobkyne 1/ a bratom žalobkyň 2/ a 3/. Nehoda nastala 18. júla 2021, keď vodič osobného motorového vozidla Škoda Felicia Combi neprispôsobil rýchlosť jazdy, čo viedlo k zrážke s vozidlom Volvo S40. G. B. utrpel polytraumu a zomrel 18. augusta 2021. Žalobkyne tvrdili, že strata blízkej osoby im spôsobila psychickú ujmu, smútko, úzkosť a zmeny v životnom režime.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že smrť G. B. spôsobila neoprávnený zásah do práva na ochranu osobnosti žalobkýň, čo viedlo k nemajetkovému poškodeniu. Závažnosť ujmy bola potvrdená výpoveďami žalobkýň a svedkov, ktoré ukázali intenzívny vzťah s zomrelým a trvanie psychických útrapy. Súd však zohľadnil, že žalobkyne sú dospelé osoby s vlastným životom a rodinami, čo znižuje prípadnú náhradu. Pre záväznosť bezpečnostného pásu u G. B. bolo náhradu znížené o 20 %.

Celé rozhodnutie