50C/181/2009

Čo sa stalo

Súd rozhodol o žalobe, ktorú podal P. N., profesionálny futbalista reprezentujúci športový klub ŠK Slovan Bratislava. V denníku PLUS 1 DEŇ bol uverejnený článok s fotografiou P. N. v sprche s odhaleným zadkom, čo podľa žalobcu zasiahlo do jeho práva na ochranu osobnosti. Odporcom (SPOLOČNOSŤ 7 PLUS, s.r.o.) sa žiada ospravedlnenie a náhrada nemajetkovej ujmy. Súd priznal povinnosť odporcu uverejniť ospravedlnenie v denníku a zaplatiť náhradu v sume 10 000 EUR.

Prečo súd rozhodol takto

Súd považoval zverejnenie fotografie P. N. v sprche za neoprávnený zásah do jeho práva na súkromie a ľudskú dôstojnosť. Fotografia odhalila jeho nahotu, čo zasiahlo do oprávnených záujmov osoby. Hoci vydavateľ argumentoval, že fotografia bola súčasťou spravodajstva, súd zistil, že zverejnenie bolo v rozpore s oprávnenými záujmami P. N. a nezodpovedalo príslušným zákonným licenciám. Náhrada v sume 10 000 EUR bola považovaná za primerané zadosťučnenie.

Celé rozhodnutie