4C/157/2016

Čo sa stalo

Žalobkyňa D. U. sa 13.10.2014 stala obeťou fyzického útoku žalovaného G. A., ktorý ju chytil za oblečenie, udrel do hlavy a zhodil na zem. Zranenie spôsobilo povrchové poranenie hlavy a poruchy duševného zdravia. Žalobkyňa uviedla, že konanie žalovaného znížilo jej dôstojnosť a spôsobilo psychické následky. Žalovaný sa v priestupkovom konaní priznal k zločinu, ale odmietal priznanie nároku na náhradu nemajetkovej ujmy.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že konanie žalovaného spôsobilo škodu na zdraví žalobkyne, ktorá sa potvrdila lekárskeho posudku. Základom pre náhradu škody na zdraví bola hodnota 20 bodov (5 bodov za pomliaždenie hlavy a 15 bodov za poranenie ramena), čo predstavovalo 329,60 €. Pre nemajetkovú ujmu súd uznal, že zásah do osobnosti žalobkyne spôsobil závažnú ujmu na jej dôstojnosti a sociálnom status, a priznal náhradu 500 €. Súd zohľadnil, že žalobkyňa prežila opakované útoky a psychické trpění, čo potvrdili lekárske správy a svedkové výpovede.

Celé rozhodnutie