15C/28/2008

Čo sa stalo

Žalobkyňa tvrdila, že po dopravnej nehode sa život jej rodiny úplne zmenil. Strata rodičov a potreba matky výrazne ovplyvnila psychické zdravie detí, ktoré utrpeli citovú ujmu v podobe nepríjemných pocitov úzkosti a smútku. Trauma a stres pretrvávajú aj v škole, kde psychická zničenosť a stres pretrvávajú. Deti sú ochudobnené o rodinný život a budúcnosť, musia navštevovať psychológa a psychiatra a sú výhradne odkázané na príjem starej matky. Prinútené sú vykonávať práce a činnosti, ktoré pre ne predtým neboli. Súd zistil, že odporkyňa spáchala prečin usmrtenia a že zásah do osobnostných práv detí bol trvalý a neodstrániteľný. Život, zdravie a budúcnosť detí sa zmenil. Znalec potvrdil, že vodička nedokázala zvládnuť smer jazdy a dostala šmyk, zatiaľ čo vodič motorového vozidla zrážke zabrániť nemohol. Pravdepodobne sa snažil spomaliť vozidlo brzdením.

Prečo súd rozhodol takto

Súd považoval za preukázané, že zásah do osobnostných práv detí bol trvalý a neodstrániteľný, čo znamená, že náhrada nemajetkovej ujmy je nevyhnutná. Znalecký posudok potvrdil, že vodička nedokázala zvládnuť smer jazdy a dostala šmyk, čo potvrdilo zásah do života a zdravia detí. Súd zistil, že psychické traumy pretrvávajú aj v škole, čo potvrdilo trvalý dopad zásahu na osobnostné práva detí. Základná tarifná odmena v súvislosti s ust. § 13 ods. 4 citovanej vyhlášky účinnou od 1.6.2010 znížená o 50 %, čo znamená, že náhrada nemajetkovej ujmy musí byť prispôsobená tejto sume. Súd zistil, že odporkyňa v zmysle ust. § 149 ods. 1,2 písm. a Trestného zákona spáchala prečin usmrtenia, čo potvrdilo zodpovednosť za zásah do života a zdravia detí. Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice okolie písomne v troch vyhotoveniach, čo znamená, že procesné pochybenia môžu byť základom pre odvolanie.

Celé rozhodnutie