11C/14/2013

Čo sa stalo

Žalobca (O. W.) domáhala sa právnej ochrany pred súdom v prípade, kde Slovenská republika (žalovaná) bola považovaná za zodpovednú za náhradu nemajetkovej ujmy. Žalobca žiadala o náhradu škody v sume 62.766,02 € a nemajetkovej ujmy v sume 100.000 €, ale súd zmieta návrh na začatie konania v celom rozsahu. Súd uznal, že neexistuje priama príčinná súvislosť medzi činnosťou Slovenskej republiky a škodou, a že finančné straty žalobky sú spojené s činnosťou iných osôb.

Prečo súd rozhodol takto

Súd zmieta návrh na začatie konania, pretože nebol preukázaný vznik škody spôsobenej činnosťou Slovenskej republiky. Uznal, že trestné stíhanie proti žalobcovej bolo neopodstatnené a že neexistuje priama príčinná súvislosť medzi činnosťou orgánov a škodou. Zároveň súd zaznamenal, že finančné straty žalobky sú spojené s činnosťou iných osôb, nie s činnosťou Slovenskej republiky. Priznaná suma nemajetkovej ujmy (10.000 €) bola uznatá ako jediná, pretože súd považoval nepriaznivý psychický stav žalobky za základ pre nárok.

Celé rozhodnutie