12C/230/2009
Čo sa stalo
Okresný súd Levice rozhodol o náhrade nemajetkovej ujmy žalobcovi K. S.Í., ktorého fyzickú integritu zranil žalovaný T. B. v dôsledku úmyselného zásahu sklenenou fľašou do hlavy. Poranenie spôsobilo trvalé poškodenie ľavého oka, vrátane straty akomodácie, zmeny zrakovej ostrosti a trvalých kožných jaziev. Zranenie výrazne obmednilo žalobcovi schopnosť žiť bežným životom, vrátane práce s počítačom, športových aktivít a výkonu povolania. Žalovaný bol predtým odsúdený za tento zločin a uhradil časť škody, ale žalobca žiadal náhradu nemajetkovej ujmy.
Prečo súd rozhodol takto
Súd uznal, že zranenie žalobcu spôsobené neoprávneným zásahom znamená trvalé zníženie jeho dôstojnosti a vážnosti v spoločnosti. Morálne zadosťučnenie nebol možné obnovenie pôvodného stavu, preto súd priznal náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch. Výšku 10 000 EUR určil ako primeranú na základe závažnosti zranenia, jeho trvalých následkov a vplyvu na život žalobcu, vrátane obmedzenia jeho profesijného a osobného života.
Najzávažnejší následok
Fyzická ujma
Okolnosti zvyšujúce závažnosť
Úmyselné alebo cielené konanie
Priznaná peňažná náhrada
10 000,00 €