1Co/69/2017

Čo sa stalo

Žalobkyni D. U. sa domáhala náhrady nemajetkovej ujmy voči žalovanému v 1. rade (M. I.) a žalovanému v 2. rade (N. C.) za zásah do práva na ochranu osobnosti. Zásah spôsobil mimoriadny psychický stres žalobkyne, pretože informácia o inzeráte žalovaného v 1. rade sa dostala do vedomia jej blízkeho okolia. Žalovaný v 1. rade bol odsúdený za poškodzovanie cudzích práv (trestný rozkaz z 2008), zatiaľ čo žalovaný v 2. rade prevádzkoval internetový portál, na ktorom bol inzerát zverejnený.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že zverejnenie telefónneho čísla a inzerátu žalovaného v 1. rade spôsobilo zásah do práva na ochranu osobnosti žalobkyne. Náhrada nemajetkovej ujmy bola považovaná za potrebnú na odstránenie následkov zásahu a prevenciu ďalšieho konania. Súd prvej inštancie priznal náhradu vo výške 5 000 EUR voči žalovanému v 1. rade a 3 000 EUR voči žalovanému v 2. rade. Odvolací súd potvrdil tieto sumy ako priznané plnenia.

Celé rozhodnutie