9Co/148/2021

Čo sa stalo

Súd rozhodol o žalobe, ktorú podala K. K., zástupca žalobcu JUDr. Ján Klučko, proti Slovenskej republike. Žaloba sa týkala porušenia práva Európskej únie v dôsledku nesprávneho prebratia Smernice EÚ 2003/88/ES do slovenského práva. Žalobca, ktorý bol príslušníkom hasičského a záchranného zboru, tvrdil, že jeho pracovný čas presahoval limit 48 hodín týždenne, čo viedlo k nemajetkovej ujme. Súd priznal čiastočnú zodpovednosť Slovenskej republiky a priznal nemajetkovú ujmu v sume 1 000 EUR.

Prečo súd rozhodol takto

Súd zohľadnil, že Smernica EÚ 2003/88/ES stanovuje maximálny týždenný pracovný čas na 48 hodín. Žalobca, ktorý vykonával stálu štátnu službu, odpracoval nad tento limit, čo predstavovalo porušenie úniového práva. Súd potvrdil, že nárok žalobcu na náhradu škody je opodstatnený, ale zohľadnil závažnosť ujmy a priznal sumu 1 000 EUR ako primeranú. Rozsudok odvolacího súdu potvrdil, že žalobca má plnú náhradu trov konania voči žalovanej.

Celé rozhodnutie