7C/208/2004

Čo sa stalo

Súd rozhodol o žalobe, ktorú podal E.. Y. H. proti spoločnosti RINGIER Slovakia, a. s. za neoprávnený zásah do jeho práva na ochranu osobnosti. V dôsledku uverejnenia článku a fotografií v denníku Nový čas dňa XX.X.XXXX a XX.X.XXXX sa vyskytli informácie, ktoré zasahovali do jeho súkromia a vzbudili dojem o intímny vzťah s jeho asistentkou F. K. Súd uložil odporcovi povinnosť uverejniť ospravedlnenie v denníku Nový čas a zaplatiť náhradu nemajetkovej ujmy.

Prečo súd rozhodol takto

Súd zistil, že uverejnené články a fotografie zasahovali do práva E.. Y. H. na ochranu osobnosti, najmä jeho občianskej cti a dobrého mena. Fotografie zachytili E.. Y. H. na súkromnom pozemku, pričom boli spolu s nepravdivými alebo pravdu skresľujúcimi informáciami a titulkami, ktoré vzbudili dojem o intímny vzťah s F. K. Súd považoval za neoprávnený zásah do súkromia a dôstojnosti, aj keď E.. Y. H. bol verejným činiteľom. Odporca zrušil právo na slobodu prejavu, pretože jeho články a fotografe boli spôsobilé zasiahnuť do práva na ochranu osobnosti.

Celé rozhodnutie