2C/187/2016

Čo sa stalo

Žalobca Z. Y. utrpel zranenia dňa 7. 10. 2013, keď zamestnanec žalovaného Din - Stav SK, s.r.o. D. C. narazil zadným pravým kolesom do žalobcu pri manipulácii s čelným nakladačom MANITOU. Zranenia spôsobili zlomeniny panvy a chrbtice, čo vyžiadalo hospitalizáciu, operácie a dlhodobú rehabilitáciu. Žalobca prešiel do invalidného dôchodku. Žalovaný odmietal zodpovednosť, tvrdil, že zranenie spôsobil zamestnanec, ktorý konal vlastným konaním a nie v rámci pracovných povinností.

Prečo súd rozhodol takto

Súd považoval za dôvodné, že konaním zamestnanca žalovaného došlo k neoprávnenému zásahu do osobnostných práv žalobcu, a žalovaný je zodpovedný ako zamestnávateľ. Zásah spôsobil trvalé následky na zdraví, psychické poškodenie a zásah do súkromného a rodinného života. Súd zohľadnil, že žalobca neospravedlnil žalovaný, ani nezaujímal sa o jeho zdravotný stav. Výšku náhrady určil na 1 000 EUR, pretože žalobca žiadal 20 000 EUR, čo súd považoval za nepriemerné. Súd zároveň uložil žalovanému ospravedlniť sa.

Celé rozhodnutie