3C/36/2023

Čo sa stalo

Žalobca A. A. domáhal sa náhrady škody za nezákonné trestné stíhanie, ktoré sa skončilo postúpením veci na priestupkové konanie. Súd zistil, že uznesenie o vznesení obvinenia bolo nezákonné, pretože nešlo o trestný čin, ale o priestupok. Trestné stíhanie spôsobilo žalobcovi psychickú ujmu, stres a rozšírenie informácií o jeho osobe, čo ovplyvnilo jeho súkromný a pracovný život. Žalovaná (Slovenská republika) uhradila trovy právneho zastúpenia, ale zamietla nárok na náhradu nemajetkovej ujmy.

Prečo súd rozhodol takto

Súd priznal náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 1 000 EUR, pretože nezákonné trestné stíhanie zasiahlo do žalobcovej osobnosti, súkromia a rodinného života. Rozsudok zohľadnil závažnosť ujmy, trvanie stíhania a dopady na žalobcoveho manželku (tehotenstvo). Súd odmietol zvyšok žaloby, pretože žalobca nepreukázal zásah do spoločenského života v rozsahu 4 000 EUR.

Celé rozhodnutie