18C/286/2016

Čo sa stalo

Žalobcovia (Ing. Iveta Madolová, O. O., W. O.) domáhali sa náhrady nemajetkovej ujmy za smrť manžela (Ing. Dušana Madola), ktorý zahynul v dopravnej nehode dňa 16.6.2014. Vodičom vozidla Fiat Marea (evidenčné číslo ZM 601 AX) bol Lubomír Švec, ktorý viedol vozidlo rýchlosťou 82–95 km/h v rozpore s ustanoveniami o cestnej premávke. Pri prejazde zákrutou do protismeru narazil do zábradlia mosta, čo spôsobilo mnohopočetné zranenia spolujazdca, vrátane zmliaždenia mozgového kmeňa, a jeho smrť na mieste. Žalovaná v 1. rade (žalovaná v 1. rade) bola vlastníčkou vozidla, ktorého prevádzkovateľom bola považovaná aj v prípade, že ho viedol Lubomír Švec. Žalovaná v 2. rade (Allianz - Slovenská poisťovňa a.s.) bola poisťovňou vozidla.

Prečo súd rozhodol takto

Súd priznal nárok žalobcov na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch, pretože zásah do osobnosti (smrť manžela a otca) spôsobil trvalú a neodstrániteľnú ujmu. Základom rozhodnutia bolo ustanovenie § 427 Občianskeho zákonníka, ktoré zodpovedá za škodu vyvolanú osobitnou povahou dopravnej prevádzky. Žalovaná v 1. rade bola považovaná za prevádzkovateľku vozidla, aj keď ho viedol Lubomír Švec, pretože vlastníctvo a prevádzkovanie vozidla boli spojené. Poisťovňa (žalovaná v 2. rade) bola povinná uhradiť náhradu škody podľa zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení. Súd zohľadnil psychickú a materiálnu ujmu rodiny, stratu zabezpečenia a zmeny v živote žalobcov, čo vedie k priznaniu náhrady nemajetkovej ujmy.

Celé rozhodnutie