15C/27/2011
Čo sa stalo
Súd rozhodol o náhrade nemajetkovej ujmy žalobcom, ktoré stratili manžela a otca v dôsledku dopravnej nehody spôsobenej odporcom. Odporca zavineným usmrtil Z. N., manžela žalobky v 1. rade a otca žalobky v 2. a 3. rade, čo spôsobilo veľkú citovú ujmu a ztratu rodinného života. Žalobky žiadali náhradu za stratu lásky, radosti a súkromia, čo viedlo k žiadosti o ochranu osobnosti. Odporca odsúdili na trest odňatia slobody a zákazu viedť motorové vozidlá.
Prečo súd rozhodol takto
Súd priznal náhradu nemajetkovej ujmy, pretože odporca zásah do práva na súkromie a rodinný život spôsobil trvalé a neodstrániteľné následky. Závažnosť zásahu, intenzita citovej ujmy a trvalé zmeny v živote žalobky (napr. úzkosť, smútko, zúfalstvo) boli kľúčovými faktormi. Súd zohľadnil aj odporcovu úprimnú ľútosť a jeho finančné povinnosti z trestného konania. Výšku náhrady znižoval podľa závažnosti zásahu a okolností, nie len žiadosti žalobky.
Najzávažnejší následok
Smrť
Prostredie
Dopravná nehoda
Okolnosti znižujúce závažnosť
Včasné ospravedlnenie alebo úprimná ľútosť
Priznaná peňažná náhrada
31 000,00 €